Toute la famille de la chanteuse était à l'Elysée pour l'occasion : son mari René Angelil, son fils René-Charles, sa mère Thérèse Tanguay, ainsi que ses treize frères et soeurs, certains accompagnés de leur propre famille. Pour conduire tout ce petit monde au Palais de L'Elysée, il a d'ailleurs fallu affréter un autocar à étage !
La star, vêtue d'une robe noire en dentelle et d'une veste en satin a été très émue par cet hommage rendu à sa carrière. En concert à Bercy jusqu'au 27 mai, la star triomphe aussi sur scéne. Le Président a remercié Céline Dion d'avoir "fait rayonner notre langue au-delà de nos frontières" et a tenu à préciser que "Le Québec, ce sont nos frères, le Canada, ce sont nos amis. Nous avons besoin des deux.". La chanteuse est à présent officiellement chevalier de la Légion d'honneur a relaté l' AFP.